Мать думала, что курьер обычный работник и даже русского языка не знает, а оказалось, что он знает и русский и французский языки.