Подскажите откуда взято выражение - "Оставь надежду всяк сюда входящий" и что оно означает? Довольно часто стал слышать это выражение, но смысла не пойму...
«Оставь надежду, всяк сюда входящий» — концовка надписи, размещённой над вратами ада в «Божественной комедии», созданной Данте Алигьери в 1307—1321 годах («Ад», песнь 3, строфа 3). Оригинальное выражение — итал. «Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate», буквально переводится как: «Оставьте всякую надежду, вы, входящие».