Возможно это связано с письмом на металлических и каменных табличках в прошлом, т.к. удобнее писать(гравировать) было именно справа налево.

Все языки, письмо которых пишется справа налево, располагаются в южной, нижней, части Земли. У них по другому падает Солнце на текст, а всегда удобно, когда оно подсвечивает. Типичным языком, в котором письмо ведётся справа налево является иврит.