Коуч - тренер, помогает не только словом, но и делом в конкретной проблеме слушателя. Так должно быть, но у нас так не принято, мне такие случаи помощи народу от коучей не известны.
Коучинг - это искусство быть учитель+тренер+мама+папа+и др.
Учитель - даёт общие знания;
Тренер - даёт знания и практику по конкретному направлению;
Мама и папа - кнут и пряник .